Мария, ты права. Нужен был идеальный английский с идеальным произношением. А каким бы эрудированным и обученным ребенок не был, все равно у него получается "Май нейм из"

Прошу прощения за оффтопик, но раз уж тут разговор об английском языке, предлагаю вашему вниманию небольшой юмористической опус:

The Miracle of Toilet Paper...

Fresh from my shower, I stand in front of the mirror complaining to my husband that my breasts are too small. Instead of characteristically telling me it's not so, he uncharacteristically comes up with a suggestion... "If you want your breasts to grow, then every day take a piece of toilet paper and rub it between your breasts for a few seconds."

Willing to try anything, I fetch a piece of toilet paper and stand in front of the mirror, rubbing it between my breasts. "How long will this take?" I asked.

"They will grow larger over a period of years," my husband replies.

I stopped. "Do you really think rubbing a piece of toilet paper between my breasts every day will make my breasts larger over the years?"

Without missing a beat he says "Worked for your butt, didn't it?"

He's still alive and with a great deal of therapy, may even walk again.

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

_________________
Особая рота - особый почет для сапера,
Не прыгайте с финкой на спину мою из ветвей.
Напрасно стараться - я и с перерезанным горлом
Сегодня увижу рассвет до развязки своей. (C)

2 ALL
Прикольная и интересная тема. Какие таланты пропадают.
Есть 2 соображения:

1 - Пожалуйста, не шейте Булычеву "политику". Он всегда был выше идеологии.
2 - Немного поражает и вызывает удивление дисскусия про инглиш.
Напоминаю товарищи - это "Фабрика Грез" - кино, комбинированные съемки и декорации. Поэтому дисскусии на тему "В космосе - вакуум. Поэтому старфайтеры не могут бить очередями" считаю интересными, но лишенными всякого смысла.

Falcon, просвети неграмотного человека .
Что такое старфайтеры?

_________________
Самый вредный из людей - это сказочник-злодей...

Иногда проще пригласить дублера, чем заставить что то сделать актера.

_________________
В целях природы обуздания,
В целях рассеять неученья
Тьму
Берем картину мирозданья -- да!
И тупо смотрим, что к чему...

2 Мария



Это поклонники отечественной электронной группы "Starfighter"

- «…да прибудет с тобой сила Люк!»
Старые добрые «Звездные войны».
Starfighter - Это название истребителей одной из воюющих сторон.
Знаменитый «ляп» авторов.

2 ААА

По-моему у повстанцев были "X-wing"?

2 ААА
Спасибо, что помог объяснить.
"В чем Сила, брат?" - (с) приписывают Оби-ван Кеноби



Мария - Привет Томску!

А продавцы гербалайфа- это гербалайфовцы?

_________________
В целях природы обуздания,
В целях рассеять неученья
Тьму
Берем картину мирозданья -- да!
И тупо смотрим, что к чему...

Привет ответный Красногорску!

А что за "ляп" такой, если не секрет?
Смотрела звездные войны, но ляпов не видела...

_________________
Самый вредный из людей - это сказочник-злодей...

Звездные войны это и есть один большой "ляп"

Ляпов там много, только смотреть необходимо раз ...цать.

Хоть один можете рассказать?

_________________
В целях природы обуздания,
В целях рассеять неученья
Тьму
Берем картину мирозданья -- да!
И тупо смотрим, что к чему...

Nick, все ляпы выложены в сети. Один из них, к примеру, касается Хана Соло. Когда его замораживают, руки у него связаны, а когда размораживают, они у него свободны. Однажды, в четвертом эпизоде, забыли покрасить меч Вейдеру. Ну и так далее.
Самым 'крутым' ляпом, который и ляпом то назвать нельзя, так как он был вставлен с ведома Лукаса, является звук в вакууме. Без него фильм был бы другим.

_________________
Never Unprepared