| Форум mielofon.ru http://forum.mielofon.ru/ |
|
| Немного о песнях из ГиБ и Лилового шара http://forum.mielofon.ru/viewtopic.php?f=1&t=1385 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Vladislav [ Чт, 06 июл 2006, 21:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Немного о песнях из ГиБ и Лилового шара |
В ряде источников во втором куплете песни "Прекрасное далёко" вместо строчки "Он зовёт меня не в райские края" встречается "Он зовёт меня в чудесные края". Какой вариант был оригинально-изначальным и почему появился второй вариант? В начале "Лилового шара" поётся песня "Хоть глазочком заглянуть бы". У неё вырезан второй куплет, но в конце припев повторяется дважды. Вырезанный куплет: Чего только нету, чего только нет На этом на белом на свете... Порою не виден за тучами след, Порою рассвет незаметен. На нынешний день обижаться смешно, Отыщется доброе в каждом. Нам жить интересно и весело...... и т.д. Слышал ли кто эту песню в полном исполнении, т.е. вместе с этим куплетом? |
|
| Автор: | Командор [ Пт, 07 июл 2006, 07:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Полная версия есть на сайте. |
|
| Автор: | Александр Ходаков [ Пт, 07 июл 2006, 11:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Vladislav писал(а): В ряде источников во втором куплете песни "Прекрасное далёко" вместо строчки
"Он зовёт меня не в райские края" встречается "Он зовёт меня в чудесные края". Какой вариант был оригинально-изначальным и почему появился второй вариант? Я слышал, что изначальным был первый вариант (как в фильме). Еще говорят, что второй вариант появился позже из-за цензуры. |
|
| Автор: | Vladislav [ Пт, 07 июл 2006, 19:26 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Командор писал(а): Полная версия есть на сайте. Нашёл, спасибо! Хоровое исполнение сначала показалось неважным, может быть даже неприятным, но с 3-го раза очень понравилось! А аналогичная запись с Дасковской существовала или она исполнила только тот "обрывок" для фильма? Александр Ходаков писал(а): Еще говорят, что второй вариант появился позже из-за цензуры.
Если он уже фильме, а фильм показывают регулярно, то какая здесь может быть цензура??? Кто-нибудь помнит, во второй половине 80-х эти песни крутились по радио? |
|
| Автор: | Александр Ходаков [ Вс, 09 июл 2006, 14:18 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Vladislav писал(а): Кто-нибудь помнит, во второй половине 80-х эти песни крутились по радио?
Крутились. Только в каком варианте - не помню. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|