Статья в журнале «Наука и жизнь» № 9, 1981 г.
http://webfile.ru/539210
Вот такая вот публикация.

Имеется в моем "архиве".
Помню до сих пор, как смотрел в кинотеатре первый раз "ТТП". Сидел и делал замечания по поводу несовпадений с книгой.

_________________
по эту сторону ограды жизнь кажется не смешной, а скверной шуткой

Да такую книгу в сорок восемь минут не уместишь. Мне кажется, что режиссёр Роман Качанов воспринял это произведение как современную разновидность сказки, и многие «серьёзности» не вписались в формат. В оригинале есть многое и для взрослого ума. Чего только стоит трагическая история цивилизации, придумавшей таблетки для перемещения во времени.

Я дико был злой на этих поганцев, которые ананасы крали! Такая наглость! Перестрелял бы на...! :evil:
Что касаемо сокращений, то, даже не смотря на юный возраст, я понимал, что все не уместишь в мультфильм, но вот чего меня привело в недоумение, так это: куда они на фиг дели Полоскова и Третьего капитана, и зачем Крысса было переименовывать? : А вот тортик бабушкин зачем-то оставили.
Ну, ладно хоть Алиса на себя похожа.

_________________
по эту сторону ограды жизнь кажется не смешной, а скверной шуткой

У меня этот журнал тоже ещё хранится.
А мультфильм - несмотря на изменения - нравился и в то время.

Мне мультфильм тоже нравился и нравится, думаю один из лучших советстких мультфильмов, чудесная музыка, мило нарисовано, хотя и с "мультляпами", кое-что выпущено, ну так в заданный объём всё и не поместишь.

_________________
Vivere est cogitare. (Жить значит мыслить --- Цицерон)

О! У меня также этот номер лежит где-то, и та страничка вся карандашом поисправлена. Куча несовпадений! Всё урезано и сокращено! От экипажа до маршрута, от числа рук Громозеки до числа Капитанов... Графика не та, что виделось.
А потом этот мульт стал классикой.
...А "чудо ВРАЖДЕБНОЙ техники" - это вааще! Готов простить все сокращения за одно это добавленное слово.

_________________
— Мне двенадцать, - сказал Коля. - Привет Алисе. Я пошёл.

Классикой стал, потому что ничего другого не было.
Помню, пошли мы на каникулах на ТТП в кинотеатр (в очередной раз). А там перед мультфильмом устроили какой-то концерт, каких-то детей из местной школы.
Зал был заполнен пацанствующей публикой, да такой, которая щас даже на Старворс не ходит. Устроили детишкам настоящую обструкцию. Вопили, смеялись, свистели, петь не давали. Пока на экране не появилась волшебная надпись "Тайна третьей планеты". Моментально настала благоговейная тишина, и все эти страшные "фулюганы" тут же превратились в мирное, внимающее стадо "агнцев".
А потому что луч света был. В темном царстве. К вопросу о тоске по прошлому. Луч света помнят, а царство забыли.

_________________
по эту сторону ограды жизнь кажется не смешной, а скверной шуткой

Мда, классный мультик... наверно, 100-й раз смотрел как в первый! а "Крысс с планеты Крокрысс" почему-то превратился в "ГЛОТа с планеты КАТРУК"... И капитан почему-то Зеленый...

Весело тут у вас! Друзья, а кто-нибудь знает, где взять автары для персонажей "Тайны третий планеты?" А то я какой-то, не совсем Зелёный…

Зелёный, Давай почту. Я тебе наскриншотил Зелёного