Однажды ехал поздним вечером в электричке, из института. Небритый, уставший с зеленым шарфом. Подходит ко мне дяденька милиционер и говорит- ваши документы. Хотя лет мне было 22. Вот тогда я и понял, что меня спутали с маджахетом. Посмотрел, отдал и ушел.
А чтобы распознать иероглиф нужно его рассматривать и обладать умением решать ребусы или видеть картину в целом (до-сейчас- после). А так... я тоже ломался, если бы Ярий не дал вводную Chim.

Хехе, шарф или галстук, как пел Сюткин, должны быть оранжевыми.

А вот чуть про яп. каллиграфию:
http://minna-no-nihongo.ru/begin/n6.shtml
Принципы изображения знаков, они простые, искусство, как мне кажется,
в сбалансированности чёрного на белом, в пропорциях и артефактах кисти.

_________________
Вот тебя бы я помучил...

Я-то распознал - спасибо. Латинский синтаксис иероглифа не должен быть слишком явным.

Вот и менеджер просит иероглиф, вписывающийся в квадрат.

Малюта
Спасибо за ссылку. Поучусь малек.